次回予告！nifunifa ハンド刺繍 "EL B=エルビー"Fair

nifunifaのハンド刺繍ブランド、El Bordador。略して"EL B＝エル ビー"

第1回目の刺繍フェアーは、たくさんのお客様にご来店いただき、
大好評にて終了いたしました。有難うございました！！

ただいま、第2回目開催に向けて製作中です！

スティングの「Englishman in New York」は、
まだカミングアウトが一般的でなかった頃ゲイである事を
公表した人物、Quentin Crisp（クエンティン・クリスプ）に捧げられた曲だと知ってから
いつか「Mexicano in New York」というテーマで作品を作りたいと思っていました。

＊歌詞について詳しくはこちら 【Englishman in New York】の和訳：Sting



というわけで、今回の"EL B Fair" テーマはニューヨーク！
その中でも特に印象に残ったコニーアイランド！

コニーアイランドはブルックリンの最南端。
マンハッタンから電車1本で行ける夏の人気ビーチエリアです。

青山を散歩して銀座線で花やしきに行くような感じです。
そのギャップにやられ、すっかりハマってしまいました。

河村要助さんの「サルサ天国」コニーアイランド案内を読んで、
ニューヨークに行ったら絶対に行ってみたい場所だったので
今回やっと行けて大感動です。哀愁漂うビーチにグッときました。



その感動をnifunifa的コニーアイランドお土産風スエットとして
次の"EL B Fiar"で発表します！

New York はスペイン語でNueva York。
Coney Islandは、La Isla del Coney。

刺繍にコニーアイランドのキャラクターワッペンや I LOVE NYワッペンの
ちょい足しも企画中です、こちらも乞うご期待！！

nifunifa morimoto

Website nifunifa.jp 

Web Shop『nifunifa』




商品のお問い合わせはこちらです
tel 03-6407-9920
Mail 
info@nifunifa.jp

nifunifa

〒155 0031

東京都 世田谷 区北沢 2-35-14 2F

Tel 03 6407 9920