メキシコ雑貨 nifunifa: "ELB7 AALA" 最終！レディース対応 USED スエット 4点公開。

2月26日より

nifunifa ハンド刺繍ブランド "EL Bordador"の7シリーズ目となる

"Adicto A La Aguja・針中毒" フェアがスタートしました。

昨年11月に、"木村翔太氏"グラフィックの【コムフォート翔太×EL B トレーナー】

を皮切りに "Adicto A La Aguja・針中毒"がスタート！

少しずつハンド刺繍を続けてやっと完成し、フェア開催となりました。

"EL Bordador" ハンド刺繍のアイテムたちは、今回も全てが一点ものです。

USEDをメインに新品少量数をボディとした、ハンド刺繍のアイテムたちを揃えました。

店頭先行販売しながら随時WebShopにも掲載してまいります。

本日はその中から最終回、

レディース対応 USEDボディを使用したスエット4点を紹介します。

レディースボディではなく、あくまでもメンズ（BOYS＝少年）。

女の子のサイズ感と捉えてください。

ルーズに見せるのが主流となったスエットですが、

今回紹介するような、コンパクトなサイズ感が今nifunifaのイチオシ。

コンパクトと言っても、胸を潰して着用するようなピチピチな感じではなく

身幅はあるのに着丈が短い...というコンパクトさ！

身幅と着丈のバランスが絶妙で、新鮮なスエットたちです。

【"ELB7 AALA"・USED ステンシルサンタムエルテスエット】

ホワイトボディに、ステンシルプリントが印象的なスエットです。

赤いサンタムエルテは愛の意味があります。

エアブラシを使ったステンシルの魅力は微妙な色の濃淡、

ステンシルシートからのインク漏れ。

これは狙ってできるものじゃない偶然のカッコ良さ。

ボディとの馴染みもよく荒っぽい手法なのに繊細に仕上がるのでとても気に入っています。

ラグランスリーブで袖下にマチ、フラットシーマーを思わせるオモテぶり。

身幅はあるのに短めの着丈。絞りのない裾リブも良し！

ヴィンテージを思わせる雰囲気のあるスエットです。

USEDのホワイトでは、比較的状態がいいと思います。

身長158㌢

袖には
En cuestiones de amor o amistad puede utilizar una Santa roja.
"愛や友情の問題では、赤いサンタを使うことができます" と刺繍。

祈る心を込めて、
キャンドルとラッキーナンバー13をレイアウト。
コラソンはムエルテさんへの感謝の気持ちを表しています。
ピンクからレッドのハンド刺繍カラーが目を引きます。

バックには、テーマ"Adicto A La Aguja"から
ADICTO＝中毒・依存

程よい身幅（Mサイズ相当）と短めの着丈のバランスが
USEDらしいシルエットです。

全体にUSEDによる使用感、
衿ぐり、袖口、裾のリブにダメージが見られます。

E2H013
"ELB7 AALA"・USED ステンシルサンタムエルテスエット
PRICE:￥17930
MATERIAL: 不明 Cottonベース
SIZE: サイズ表記不明（Mサイズ相当）
約着丈62㌢身幅52㌢ゆき丈85㌢
COLOR: ホワイト
※全体に時間経過による使用感、細部にダメージを感じます。

WebShop『nifunifa』

【"ELB7 AALA"・Vintage ステンシルタイガースエット】

60s（もしかしたら50s）のヴィンテージスエットがボディ。

時間経過により激しく縮んだ着丈と袖丈とアームホール、

キープしているワイドな身幅の絶妙なバランスが、新品ではまず巡り合えない絶品。

フラットシーマーのスッキリさ、今にもちぎれそうなやせた印象。

全体のフェード感、風合い、ダメージも

惚れ惚れする、芸術作品のようなスエットです。

フロントにはテーマ"Adicto A La Aguja"と、

EL B商品によく登場するタイガーを見頃になじむステンシルプリントで。

身長158㌢

ワイドな身幅（Lサイズ相当）と短めの着丈のバランス。
フェードした赤がVintageらしいスエットです。

Sieteは7の意味。シーズンナンバーとラッキーナンバーです。
袖にはTIGRE＝タイガー

バックには"Adicto A La Aguja"から、ADICTO＝中毒・依存。

身長158㌢

前下がりが浅く、天巾が広めで太いバインダー。
ボートネックのようなネックラインもVintageならでは。

全体にUSEDによる使用感、汚れ
衿ぐり、袖口、裾のリブにダメージが見られます。

ヴィンテージ好きにはたまらない
"高級感"

E2H014
"ELB7 AALA"・Vintage ステンシルタイガースエット
PRICE:￥22000
MATERIAL: 不明 Cottonベース
SIZE: サイズ表記不明
（身幅はLサイズ相当）
約着丈61㌢身幅58㌢肩幅61㌢袖丈49㌢
COLOR: レッド
※全体にUSEDによる使用感、汚れ
衿ぐり、袖口、裾のリブにダメージが見られます。

WebShop『nifunifa』

【"ELB7 AALA"・USED New York City スエット】

9ozほどの裏起毛スエットですが、

93% Cottonと綿混率が多い為、ガシッとした印象のスエット。

アッシュグレーのスエットは、カジュアルスタイルには　欠かせない存在。

サイズ違い、シルエット違いで何マイも持っていたいアイテムです。

アクセントカラーはオレンジ！

アッシュグレーに、New York Cityのブラックロゴを見てひらめいたとのこと。

そしてオレンジを際立たせる、ブルーやキャメルをミックス。

ちょっと子供っぽさも感じるデザインは、

ゴールドアクセサリーなど大人っぽさとのアンバランスさを楽しめます。

身長158㌢ Health Knit Mサイズ表記
程よい身幅（Mサイズ）と短めの着丈のバランスが
USEDらしいシルエットです。

椰子の木と夕陽、花、クロス。
オレンジが映える女の子らしいデザインです。

身長158㌢

E2H016
"ELB7 AALA"・USED New York City スエット
PRICE:￥17930
MATERIAL: 93% Cotton 7%Polyester.
SIZE: Health Knit Mサイズ表記
約着丈60㌢身幅50㌢肩幅48㌢袖丈51㌢
COLOR: アッシュグレー
※全体にUSEDによる使用感が見られます。

WebShop『nifunifa』

【"ELB7 AALA"・USED Siete スエット】

やせた裏起毛、Hanes Sサイズ表記の小さめスエット。

最大の魅力はフルブラックでない、スミクロのボディ。

子供服のように小さなボディに、やや大人っぽい印象のハンド刺繍。

コンパクトなシルエットは、

ワイドパンツやふんわりしたスカートなど、ボリュームあるボトムにも好相性です。

シーズン7を意味する "Siete＝7" をメインに。

7にちなんで、7つのコラソンを散りばめて刺繍しました！

フロントは、Siete＝7とAdicto A La Aguja=針中毒。そしてコラソンをふたつ。

袖によっつのコラソン。

バックには、中心を少しずらした絶妙な位置にコラソンをひとつ。

コラソン好きにはたまらない1品となりました。

オレンジをポイントにした、ベージュ系グラデーションのハンド刺繍が映えます。

キッズサイズのようなスミクロボディのコンパクトさと、

ちょっと大人っぽさを感じるベージュ系ハンド刺繍で

ゴールドアクセサリーがバッチリハマります。

Made In USAのスエットです！！！

身長158㌢

袖のメインは大きいコラソン。
コラソンの頭文字"C"をアレンジ。
炎はオレンジのグラデージョンが目を引きます。
炎とコラソンをフロントロゴ同様、同色トーン違いで刺繍しています。

身長158㌢

Hanes Sサイズ表記ですがメンズのため
女の子が着てピチピチになるようなサイズ感ではなく
身幅に程よいゆとりがあります。

中心からずらした位置、
サイズ感の微妙さが魅力のコラソン。

E2H017
"ELB7 AALA"・USED Siete スエット
PRICE:￥19800
MATERIAL: 50% Cotton 50% Acrylic.
SIZE: Hanes Sサイズ表記
約着丈55㌢身幅52㌢ゆき丈71㌢
COLOR: スミクロ
※全体にUSEDによる使用感が見られます。
毛玉は少なく、比較的クリアな表面感です。

WebShop『nifunifa』

【使用ボディに関して】

USED・古着アイテムのため、完全一点ものです。

サイズはサイズ表記、またサイズスペックと合わせてご確認ください。

また、USED商品のため、全体に薄汚れや使用感、ダメージがあります。

大きなダメージを感じない比較的状態の良いものをセレクトしていますが、

個人により感じ方に違いがあると思われます。

あくまでもUSED商品であること、

古着慣れされていない方の購入は避けてください。

今回の"ELB7 AALA"シリーズの中から、

最終となるレディース対応のスエットを4点を紹介しました。

フェア当日SOLDとなった、こちらのフーディもかわいかったので

記録としておいておきたいと思います。

ちょっとやんちゃな子供心を持ち続ける
大人の女性にむけて♡
ホントにその通りの方がお買い上げくださって
うれしかったです！涙。

SOLD Thx...

そして、女の子が着てもかわいい【コムフォート翔太×EL B トレーナー】。

こちらを皮切りに "Adicto A La Aguja・針中毒"がスタートした記念のアイテム。

同じ "刺す" という志を持つメキシコ在住の日本人アーティスト

"木村翔太" にグラフィックを依頼した、

nifunifa下北沢刺繍師とMexicoCity彫師のコラボアイテムです。

80%コットンと綿混率が多めでクリアな表面感が継続。

春のタイミングに、嫌な汗をかきにくい心地よいスエットです。

身長158㌢ Mサイズ着用
どちらも針を使う職業なのでクロスボーンの片方は針。
糸で書かれたE L Bの文字を咥える、
翔太くんならではのガイコツ。

製品染によるUSED感
時間経過により色落ちしていく
ボデイに馴染ませた顔料プリントが特徴。
プリント位置にもこだわりました。

身長158㌢ Mサイズ着用

たっぷりしたフォルムがかわいいスエットです。

身長158㌢ Mサイズ着用
※丈感参考画像

これからのシーズン、イチマイで楽しみたい
雰囲気のあるバックプリントが魅力です。

バックは無造作な位置に
"ADICTO A LA AGUJA" ＝針依存・針中毒。
刺繍してないと（人に彫ってないと）死んでしまうぜ！

E1F020 コムフォート翔太 x EL B トレーナー
PRICE:￥13860
MATERIAL:80% Cotton 20%Polyester
SIZE:COMFORT COLORS 9.5oz裏起毛スエット使用
Mサイズ:約着丈73㌢身幅57㌢肩幅52㌢袖丈57㌢
Lサイズ:約着丈76㌢身幅60㌢肩幅55㌢袖丈59㌢
XLサイズ:約着丈79㌢身幅63㌢肩幅58㌢袖丈61㌢
COLOR:グレー・ブルージーン・ペッパー（スミクロ）

※製品染め商品の為、
一点一点色の風合いやサイズ感が違います。

カラー、サイズはあくまでも目安としてお考えください。

顔料染め加工の特質上、白物、淡色物と一緒に洗濯すると

色移りすることがありますのでご注意ください。

※製品染仕上げのため、縫製のよれ・ほつれ、

全体の歪みが見られる場合があります。

予めご了承ください。

WebShop『nifunifa』

本日紹介したレディース対応 USED スエットをもって、

"EL Bordador"の7シリーズ目となる"Adicto A La Aguja・針中毒" は終了となります。